Ez a mai magyar helyesírás szabálya is. A nem latin ABC-s neveket kiejtés szerint KELL leírni.

Na persze, és te fogod eldönteni, hogy kell ejteni, illetve azt is, kinek mit kell hallani? Ha pedig már el van döntve, akkor ezt felül akarod bírálni? Vagy hogy kell ezt érteni?