A magyar fordítás elég silány. A Dűne szelei...

Az angol The Winds of Dune legalább jól hangzik.