Az klasszikus többnyelvűség, és k. nagy mázli.

Csak, mondom, elég jól beszélek németül is, angolul is, olvasok mindkét nyelven, filmet nézek, de azért nem merném azt mondani, hogy anyanyelvi szinten... Ha végiggondolod, kapásból tudsz 20 olyan szót, amit ha magyarul mondanak, tudod, mi, de az angol megfelelőjéről gőzöd sincs.