hát én angolul eddig egyetlen jól beszélő embert hallottam eddig a politikai életünkből, még régen jeszenszky szóvivőjét, egy bajszos-szemüveges, a volt kádári külügyi apparátus egy diplomáciailag képzett emberét, nyilván seggnyaló volt, de ebből a szempontból lényegtelen.

de se a főnőke, se kovács laci bácsi, se martonyi jancsi bácsi nem tud angolul: a fogsormosolyos panelmondatos angolt nyomják. és ha kérdeznek tőlük valamit, mondanak rá valami semlegeset gyorsan, ami készen áll a fejükben ilyen esetekre. ha olvasniuk kell (és a legtöbb esetben szerencsére azt kell), akkor valahogyan túlélik.

a miniszterelnökeink nyelvtudása (angoltudása) pedig valami katasztrófa: antall, horn kiesik élből, gyurcsánynál még gulyás lászló sportriporter is jobban tud angolul, orbánnak meg elég meghallgatni legutóbb bukarestben és rögtön utána brüszelben elmondott beszédeit: valszeg olyan 1000 szó jelentését érti nagyjából, ellenben beszélt angoljában semmi ritmus vagy hanglejtés, a hangsúlyrendszerrel láthatóan sosem volt tisztában, a kiejtése pedig rosszabb, mint egy fekete-afrikai törzsfőnöké.