"...King professzor szerint a papíruszdarab eredetije görög..." stb.

Na itt van a baj, kedves "forráskutatók"! Hogy egyetlenegy ókori, középkori  forrásunk sem

eredeti. Még a pannonhalmi alapítólevél sem!

(Mert eredetiben is lehet érdekből hamisítani, de másolatban, fordításban pláne!)