Én is érdeklődtem a Haszonlesők 2. évadának magyar feliratáról, azaz, hogy lefordítaná - e valaki.

 

Kerestem hozzá feliratot én is, ezt nem találtam, viszont a youtube-on fentvan a komplett 2. évad, és van egy olyan lehetőség, hogy be lehet kapcsolni hozzá az angol feliratot, ami bár nem szóról-szóra úgy olvasható, mint, ahogy szóban elhangzik, de talán nagy segítséget nyújthat a fordításhoz.

 

A linkek hozzá:

 

2x01

 

http://www.youtube.com/watch?v=X3xBSrfRPPI

 

2x02

 

http://www.youtube.com/watch?v=2XjoBaMx28o

 

2x03

 

http://www.youtube.com/watch?v=FhttasDmPuk

 

2x04

 

http://www.youtube.com/watch?v=hVcThBw1LWE

 

2x05

 

http://www.youtube.com/watch?v=9QOUy2vxqN8

 

2x06

 

http://www.youtube.com/watch?v=JUYiDTgD5Ls