A feliratok.com alapján megtalálható a supersubtitles és az opensubtitles oldalain is. (Én az angol címre kerestem és behozta, a superen zippelve van évadoknént az openen részenként tölthető egyesével.)

tessék:

http://www.feliratok.info/index.php?search=dad%27s+army&nyelv=&searchB=Mehet