Nem, a Strong szerint a shekar-t csak egyféleképpen lehet fordítani:

http://forum.index.hu/Article/viewArticle?a=118952126&t=9164635

Persze te fordíthatod trolibusznak is, jelenthet azt is.