Ja, és amit leírtam, az az újságkészítés.

Ugyanez könyszerkesztésben: szerkesztő, lektor, korrektor, utóbbi kettőből akár több forduló is. A szerkesztő beleszól a tartalomba is, a lektor a nyelvhelyességgel és a pontossággal foglalkozik, a korrektor csak a helyesírással.

No, a mai könyvkiadókban lektor már egyáltalán nincs, és ahogy néhány kiadvány megjelenik, szerintem korrektor se mindenütt.