Nem tudom ilyen szakszerűen a dolgot, én csak a megérzéseimre hagyatkozom. Feltételezem, hogy a gyakori olvasás lehet az oka.

Egyszer láttam egy kisfilmet, egy afrikai (?) törzsről akik fütty-nyelvet használnak. Nagy távolságokra üzentek így, hegyes-völgyes területen. Valószínűleg nagyon egyszerűen fogalmaznak ilyenkor.