A "férfi"-t én még úgy tanultam, mint kivételt, miszerint egyszerűen dukál neki a -nak. Persze ma már azt mondanám, ha anyanyelvi beszélő így használja, hadd szóljon, de egyszerűen sérti a fülemet a -nek.

Vonatkozó történet, hogy olvasószerkesztő koromban egyszer egy nagy magyar szerző cikke került elém, amelynek első mondatában írva vala, hogy férfinek. Egy svunggal átjavítottam férfinak-ra, mire a mögöttem álló rovatszerkesztő felsóhajtaott: "Maga bele mer nyúlni?" "Ha egyszer hibás..." - válaszoltam félvállról.

Fogalmam sem volt még akkor a nyelvi liberalizmusról. :)