és ki tudja, talán egy fülöp-szigeteki billentyűzeten gépeled be