gúnyhatáron túl, keletre