"Melyik az a "lokális" rendszer?"

Amelyben bármerre fordítják is az antennát, jó közelítésssel ugyanolyan frekvencia eloszlású háttérsugárzást mérnek.

Ha nem jól választják meg a mérőeszköz sebességét, akkor lesz olyan irány amelyben a magasabb, ellentétesen pedig alacsonyabb frekvencia felé tolódik el a görbe maximuma.

Ez nem valamiféle képzeletbeli dolog, műholdas rendszerrel gyönyörűen ki lehet mérni és rajzolni a spektrumot, amely meghökkentő pontossággal termikus spektrum.

"Másik kérdésem: Miért is lokális?"

Azért, mert ha kimérik mondjuk itt a Naprendszerben, meg kimérnék mondjuk a Magellán felhőben, akkor a két mérő távolodna egymástól, nem alkotna egyetlen inerciarendszert.

Ez természetesen nem valódi mérés, de nagyon jó okuk van a kozmológusoknak arra hogy így gondolják, egy csomó közvetett bizonyíték van rá.