(Tapolca = szlávul Teplice vízhőforrás)

 

---TAPOLCA:  a szláv eredetű szó (vö. Teplice) jelentése hévíz, meleg vizű forrás, patak.---

 

És megint ott van az ominózus "l", ami a szláv etimologizálásban egy nagyon ingoványos terület.

 

Egyébként melyik "szlávban"  jelenti ?

 

Az ősszlávban ?

 

A hőforrás például:

bolgár : Топлинен източник

cseh    :  prÄ…d termiczny woda

orosz:  источник жары

 

 

Mert rendkívül érdekes , hogy míg a magyar megőrízte volna az eredeti kiejtést, addig akár a szlovákban a magyarból lett visszafordítva: Hőlak-Trencsénteplic [Trenčianská Teplá]

 

Ugyanakkor nem szabad elfeledni, TAPOLCA név máshol is van ! ( Egyes kutatások család vagy nemzetségnévként írják le -> TAPOLCZA !)

 

1. ) patak neve Veszprém megyében: ez  lehet a  tapolcai

2.) ásványos forrás Borsod megyében : ez Miskolctapolca

3.) TAPOLCZA mezőváros Szala (ZALA) megyében

4.) TAPOLCZA falu Baranyában

5.) puszták Borsod és Abauj/-Torna/  (székhelye Kassa volt) megyében

 

de létezik Erdélyben is: CSÍKTAPOLCA fürdő néven.

 

 

Való igaz, a "Teplo"  a szlávban MELEG jelentésű,  ugyanakkor  nem lehet kihagyni az összevetésből a TAPLÓ eredetét sem (amit TÖRÖK-ként jegyeznek !) : "TAPLOW", a TŰZGYÚJTÁS elengedhetetlen eszközeként, a KOVA (kő) mellett.

 

Vagyis a szláv "teplo" már egy átvett szó lehet.