Semmit nem tudok a dolgoról, mert én simán otthon házasodtam a régi recept szerint lánykikérés és hasonló dolgok után, de amit leírsz az mind a magyar bürökrációra vonatkozik. Egyébkétn pont bürüökrácia vonalon jó tapasztalatom van a franciákkal. PL rosszul szabták ki a Tax d'habitationt, telefonon meg lehetett érdemben beszélni (az én alapszintű nyelvtudásommal, hogy hol a hiba) és utána egy google translate-tel fordított levéllel le ment a felére (kb helyes összeg).