Lenne egy tippem!
Alapvetően nincs azoknak a fáknak semmi baja, de!
Nincs elég szerves anyag a homokban (mint írtad, több méter vastag réteg, pechedre lehet, hogy nagyon steril is). A műtrágya nincs mihez kötődjön és a pár év rendszeres műtrágyázás mellett relatív mikroelem hiány is felléphetett.
Az éppen mikor, mennyit, milyen időjárási viszonyok mellett kijuttatott műtrágyát valahogy hasznosítja, ennyire futja belőle.
Próbálj meg szalmás szerves trágyát szerezni és azt a fák 2-3 m-es körzetében beforgatni. (olyan nincs, hogy nincs, legfeljebb macerás és drága stb.). Ha nem megy, akkor a bolti zsákos is jó, de én összekeverném sok-sok szalmával és úgy érlelném egy darabig. (szalmát aratás után lehet olcsóbban venni, fánként 2-3 kisbálára gondolok)
Ha ez sem megy, akkor vetni kéne a fák köré zöldtrágya növényt és azt beforgatni nyár elején, aztán ismételni ősszel. Ezt több évig is érdemes csinálni, hogy a talajélet beinduljon. Zöldtrágyának jó a fehér mustár, repce, de gabona keveréket is lehet és érdemes borsót, bükkönyt is belekeverni. Beforgatáskor lehet adni műtrágyát vagy zsákos szerves trágyát. Na meg a vízről is gondoskodni kell a lebomláshoz.
Sajna pár évig a pázsitot el lehet felejteni a fák körül, de ha megindulnak, az árnyékuk is gyilkolja majd a füvet.