ha továbbvezetjük a gondolatmeneted: és amíg egyvalaki nem akar, addig milliók toporogjanak egyhelyben?

Ne próbáld félremagyarázni a lényeget!

Nem kell egyhelyben toporogni a többségnek. Ha akar mehet - egyébként ez volt a magyar álláspont is, csak sajnos nem vették figyelembe, mivel eőből "oldották" meg a kérdést -, de nincs joga a többit is magával vinni, ha nem akarnak menni. Ez ilyen egyszerű...