"tehát a MO-i németek ugyanúgy önként kerültek ide, mint a székely hokisok a román válogatottba"

Tehát nem.

A magyarországi németek ugyanis, valamikor a 18.szd.-ban önként hagyták el a hazájukat különböző kedvezmények ígéretében (meg is kapták), a székelyeket meg akaratuk ellenére csatolták el az anyaországuktól...