nem akarok beleszólni komolyabban, mert lövésem sincs az egészről, de ha én fordítanám, én meghagynám az eredeti elnevezést. (elvégre a pizzát, spagettit, hamburgert sem fordítjuk magyarra, hanem meghagytuk az eredeti nyelvű nevét).