Sok lényegbeli különbség nincsen a szerelemgyerek, illetve zabigyerek, illetve törvénytelen gyerek elnevezés között.
Minden kifejezés polgárjogú, az irodaslomban is használták sokszor, lásd Móriocz Zsigmondnál a Boldog Ember címü regényben is sokszor.
Ma ez nem egy nagy etvasz, d a Horthy-korban nagyon szar lehetett falun törvénytelen gyereknek lenni.
Az ötvenes években volt egy félcigány iskolatársam, az anyja úricigány lány volt, egy prímás lánya. Az apja meg az ismeretelen orosz katona, akit konkréten sosem azonosítottak, de a kisváros tudta a történetet.
Az iskolában minden tanár tudta hogy a kölök apja az orosz csapatok valamellik bakája volt, és nem merték még összeszidni sem, de a gyerekek közül senki nem ment vele haza egyazon úton, elkerülték az állapota miatt, ami nem lehetett egy vidámvásár.
Harminckét éves korában megrögzött alkoholistán felakasztotta magát.