Persze, mint a bolgárok, akik aztán elszlávosodtak nyelvükben, vagy a románok, akik először cirill betűt használtak.Nem is lenne logikus mindenben a hódoltsági befolyást keresni a magyar nyelvnél, hiszen már jóval korábban alakíthattuk egymás nyelvét( ahogy írod, a honfoglalás előtti "együttéléskor".Mondjuk, pont a bab neve a törökben latinizmus, mint tulipan, sofa).Nem is a magyar nyelvre gyakorolt hatás miatt hoztam ezeket, hanem az "ex-yu" és + területek miatt, hogy milyen érdekesen alakul beépülésük, felhasználásuk területek szerint.Pl. a horvátban van a pirinačnak saját szava(riža), a szerb nem használja.