Másik dolog. Úgy látom, vannak itt fórumozók, akik azt próbálják bevetíteni maguknak és másoknak is, hogy ez a török film pozitívan, már-már kérkedve, dicsekedve mutat be bizonyos (számunkra negatív) jelenségeket. Legyen az pénzbehajtás, testvérgyilkosság, akármi.
Vegyük például ez utóbbit.
Tevfik családi kényszer hatására végez ártatlan testvérével, vagyis bár nem önként és dalolva, ám sorsa mégis beteljesedik, amikor egy másik "szűz" kéz legalább olyan igazságtalanul végez vele is. Tevfik mindezt végül megnyugodva veszi tudomásul, ő is érzi, hogy ennek így kell történni. Mert az életben törvényszerűen így működnek a dolgok, hogy előbb vagy utóbb minden kiegyenlítődik.
Legfeljebb a gyereket sajnálja, aki ezáltal gyilkossá válik, vagyis Tevfik jól látja előre azt is, hogy a kör még a saját halálával sem zárul be. Ezért próbálná kérni a gyereket, hogy ne csinálja, persze azt a részt pont kivágták a magyar epizódból. De ez már a ORTT bűne.
Ha ez valakinek pozitív kicsengés, mármint barbár szokások népszerűsítése egy sorozat által, akkor az valami mást nézett a tévében.
Ugyanez a helyzet a bosszúval is, amit Ezel gerjeszt. A sorozat végkicsengése egyáltalán nem happy. Egyáltalán nem sarkallja tévénézőt bosszúra. Mindhalálig.