Tévedtem. Inkább csak mint leírási mód marad, hiszen akkor lenne értelme időbeli visszahatásról beszélni, ha az idler intenzitása elérné a pumpáló sugárét. Ekkor minden foton két fotonra konvertálódna. Ott nincs magyarázat a sugár kis intenzitására, míg a lebegés pontos magyarázatot ad arra, miért csökken az intenzitás.

Ameddig nincs nagy intenzitású idler sugár forrás, addig nincs értelme időbeli visszahatásról beszélni.