Bocs, most egy kicsit hosszabban és talán érthetőbben:

Nagyon jó, hogy ismered a nyelvtant, meg tudsz szavakat, mivel ezek nélkül esélyed sincs beszélni, de a legfontosabb, hogy kezdj el élő emberrel beszélni. Erre több lehetőséged is van:

- interneten vannak olyan weboldalak, ahol franciául tanulok vannak együtt

- elmész olyan helyekre, ahol franciákkal tudsz találkozni (mondjuk most a sziget fesztivál, vagy szeptembertől a Francia intézet) / ha már kint vagy Fr.oban, akkor meg kimész az utcára

- keresel egy olyan tanárt, akivel tudsz beszélni.

Azért hangsúlyozom ezt, mert elég sok olyan embert ismerek, aki nagyon jó elméleti nyelvtudással rendelkezik, de a gyakorlatban nem tud megszólalni. Ez az utcán és az életben rosszabb, mint a fordítottja.

Szóval mars beszélni élő emberekkel, ha másként nem megy, akkor itteniek közül valakinek (aki kint él) kérd el a skype elérhetőségét és dumálj vele.

G