„irredenták vagyunk”

Tudom, az akadémia szentesítette a szót, továbbá: tudom, hogy a nyelv logika, de nem tudomány, sőt még csak nem is logika (szükségtelen kioktatni például Nádasdy Ádámból, illetve József Attilából, aki szerint a nyelv közös ihlet), de ha mégis logika volna (s persze csak akkor, ha az volna!, de nem az!!!), szóval, ha viszont mégis dafke logika volna, akkor: miként a „société” szóból lett a „szocializmus”, így hát „szocialistát” mondunk, ha személy az alany, nem pedig: „socialisme”, illetve „szocializ”, úgy (szerintem) igen sajátosan veszi ki magát, hogy egyszersmind az „irredent” szóból képződött „irredenta” kifejezést, noha „irredentizmust” jelent („Italia irredenta”), az „irredentista” szó helyett használjuk. Én magam is sokszor. Ha nem figyelek oda (míg Nádasdy szerint ezt nagyon helyesen teszem).