Meg persze azért az sem mindegy, hogy ez eredetileg egy heti, kicsit több, mint másfél órás sorozat. Ilyen tempóban már nem tűnik erőltetetnek, ill. vontatottnak. Arról nem is beszélve, hogy minden résznek van kerete. A részek végén sokszor visszautalnak az elejére, vagy cselekményben, vagy narrációban,de ez a szétszabdalás miatt el is vész. Így sok lényeges dolog vész el a magyar változatban, akkor is, ha épp nem vágják ki...

Fogalmam sincs a következő részeket, hogy tudják majd ebben a sávban műsorra tűzni, anélkül, hogy a történet cselekménye ne sérülne. Szerintem sehogy... (Most kezdenek majd pörögni az események, egyre durvább dolgok lesznek.)