A színészek játékában rejlik a sorozat drámaisága, és ez szinkronnal nem igazán jön át. (A vágásokkal még jobban szétszedik a játékot, ugyanis minden drámaibb jelenetnek van egy íve, amibe ha belevágnak tönkreteszik.)

Temmuz halk hangjában, lassú beszédében rejlik a karakterének hátborzongatósága. Eznszinkronnal nem jön át, sőt kifejezetten idegesítő, hogy még csak meg sem próbálnak hasonlítani az eredetihez.

A színészek számodra nem tetsző orgánumában rejlik a karakterük varázsa.

Egyébként meg sok részhez van angol felírat.

Ha kiadják dvd-n megveszem, de csak felirattal fogom megnézni. Annyira magával ragadó eredeti hanggal.