jav: de nem mondják ki kereken