Elhiszem, hogy mindezek elég zavarosak. Amit te "àldozò csütörtöknek" nevezel az az "Ascension" (ami "mennybemenetelt" jelent).

Fizetett pirosbetûs ünnep, de az üzletek majdnem szabadon dönthetnek, h bezàrnak-e vagy nem. Azért majdnem, mert egymàs között meg kell szervezniük, h mikor ki tart nyitva (ugyanis legalàbb egynek nyitva kell tartania délig), h az emberek tudjanak élelmiszert vàsàrolni. Ez csak az élelmiszer-boltokra érvényes. Ugyanez a helyzet a vasàrnapi nyitvatartàssal is. Nàlunk pl. van egy Leclerc, Lidl, Aldi, Intermarché és egy 8àhuite (de ez kicsi csalàdi vàllalkozàs a belvàrosban), s ezek közül az Intermarché vasàrnap is nyitva van délig, a többi zàrva. Azt hiszem csak 2 ünnep van (vagy 3 a màjus 1-gyel ?), amikor minden zàrva van: Karàcsony (25.) és 14. juillet.

Ami a Pentocote-ot illeti a hétfô nem pirosbetûs, tehàt munkàltatòtòl függ, h megadja-e (amit esetleg màskor le kell dolgozni ?), ugyanigy az üzletek is szabadon döntik el. De ha zàrva lesznek, idôben ki kell irniuk az ajtòra.

A màsodik kérdésed még komplikàltabb, bevallom nem tudom, s nem akarok téves informàciòt adni.