Erről mondjuk, hogy a derék "gondolkodó" fordítva űl a bilin, aki még akkor is lelkesedik, amikor a sós hugyot szopogatja.
Lefordítom én nektek:
Ma Magyarországon két értékelhető politikus van: Orbán és Gyurcsány.
Orbán nem szeretné, ha Gyurcsány lenne az ellenfele.
Ezért a sok szeméthajigálás. Kissé aljasúl, gonoszúl, végsősoron persze merőben ostobán.
Megjegyzem Gyurcsány soha nem mondott és nem tett olyat, ami arra utalna, hogy nem szeretné ha Orbán lenne az ellenfele.
Orbán állandóan arra gyúr, hogy ha lehet, Gyurcsány mégse lehessen az ellenfele.
Ki a gyáva?
A szavaiddal élve:
a te majmod nem szeretné, ha egy nála erősebb majom szerepelne.
Ezért dolgozik feszt, amitől a másik majomnak vélt - Gyurcsány - egyre erősebb lesz.
Ilyen a politika.