Ekkora állomáson miért nem éri meg?

Tán mert - akármekkora az állomás - utas mégsincs elég egy büféhez?

Személyes tippem szerint: Itt inkább az átszálló utas sok, akik a szűk pókokban sietnek a vonatukhoz a két peron között, nem mennek el a - kissé távolabbra eső - állomásépületbe büfézni.