Patreides Creative Commons License 2011.01.10 0 0 1434

Úgy néz ki, hogy a The Tourist film kapcsán most az USA-ban is rátaláltak pár tízezren Katie Melua-ra. Bár maga a film elég rossz kritikákat kapott, de a No Fear Of Heights c. dal a YouTube-on (pontosabban annak a legnézettebb verziója) már 55 ezer megtekintésnél tart, és most Olaszország és Németország mellett az USA-ból van a legtöbb oda kattintó. A kommentek között sokan írják is, hogy a filmben elhangzott hosszabb dalrészlet nyomán jutottak oda. Ez az egyetlen énekelt zene a filmben, vagyis aminek szövege van. A többi csak sima filmzene. És ez az egyetlen, ami nem került rá a film soundtrack lemezére. Bár az Imdb-n fel van sorolva a soundtrack listán, nyilván ez is segített sokaknak rátalálni a YouTube-on.

(A dal akkor, egy fontos pillanatban hangzik el a filmben, amikor Johnny Depp kiszáll Angelina Jolie csónakjából, és a csónak hosszan távolodik tőle, Jolie elhagyja Depp-et.)

Mondjuk nekem az első pillanattól fogva furcsa kicsit ez a dal, mert a chorus rész jó, de a verse a magyar fülnek elég érdekes. Azért, mert a sorok végén felmegy a dallam, nem pedig le. Az ilyen, a mondat végén emelkedő hanglejtés pedig nekünk kérdést sugall. Pedig a sorok szövegében valójában nincs kérdés. Szóval ezért kicsit fura ez a dallamvezetés a magyar fülnek, szerintem.

Előzmény: apragel (1419)