Kösz a fordítást.

Hát mit is lehetne erre mondani? Talán azt, hogy a román sovinizmus nem hazudtolta meg magát most sem. Ezt a sunyi és hazug, szemforgató kétszínűséget nem hiszem, hogy valaki is jobban csinálná a románoknál. Mindenesetre ez a cikk is azt bizonyítja, hogy a magyar érdekérvényesítő politikára még nagyon sok kemény küzdelem vár... 

 

"A romániai magyar szélsőségesek számos honlapján tettek közzé felhívásokat a székely hadosztály megalakulásának 92-ik évfordulója alkalmából..."

 

A román rendőrség természetéhez hűen hazudik, mert kérdem én: mitől szélsőségesség az, ha valaki a Székely Hadosztály 92. évfordulójáról szeretne megemlékezni?...  

 

Ugyanez már megesett tavaly is, amikor a tüntetést a szélsőséges csoport vezetőjére kiszabott 50.000 lejes büntetéssel díjazták.

 

Ez a mondat is a román hatóságok képmutató, sovén beállítottságáról árulkodik. Míg a magyar nemzetiségű  "szélsőségeseket" büntetik, addig nagyvonalúan szemet húnynak a román nemzetiségű szélsőségesek féktelenül gyűlölködő, magyarellenes megnyilvánulásai felett... :( 

 

Nem kértek engedélyt a megmozdulásra, ami szorosan véve nem is lenne ugyan szükséges, de dec 1-ről van szó, és az önkormányzat sem engedélyezte...

 

Több mint elgondolkoztató az a tény, hogy a szélsőségesen antiszemita és magyargyűlölő ún. "Új Jobboldal" nevezetű román politikai csürhe, minden további nélkül felvonulhatott, gyalázkodhatott, uszíthatott a magyarság ellen, sőt ehhez még rendőrségi őrízetet is kapott. Itt még az sem zavarta a rendőrséget, hogy ennek a végtermék bandának szintén nem volt engedélye a tüntetésre... :(