...magyar etnikumú szélsőséges...

Istenkém, istenkém, terjed a politikai korrektség rendesen a "fordításokban" is. :)