Furcsa viszont, hogy az első kötet végén a végkifejletben két emberi navigátor is szerepelt (vagy csak liga-ügynökök lettek volna? ez nem maradt meg), de talán nem csak az uszonyosok navigálhatnak:)

Azok és amúgy emberek, nem szörnyek és nem is képesek szerintem navigálni. Bár amint a jelenetből is kiderül, ezzel együtt nem gyengén fűszer-függőek :-) A szerepük is "csak" annyi, hogy rajtuk keresztül gyakorol nyomást Paul Shaddamra.