Ha egy magyar ezt első személyben mondaná, így mondta volna: Mint régis secus...t , tárgyraggal...
(Bár elég jól bírod a nyelvet, erősíthet még ebben a secu, csak nehéz már alkalmas nyelvtanát találni...)