a referencia resz eleg szegenyes...