35 mm az nem rúd az korong!