Az istálló-t úgy tudom, mindketten a latinból vettük át... a finnek elhagyták a szó eleji s-t, mi meg megtoldottuk egy i-vel. Mint pl. a skola-ból koulu lett, illetve iskola...