Szombat-Szombat, túl sok a németnyelvú kifejezés is

Hogy forditanád ezt  a Szombat-ot más nyelvre?

:)