Másik lehetőség, hogy az .srt-t alakítod át olyanná, amit a lejátszó felismer.