Szia!
A mi esetünkben ez úgy történt, hogy bevittem a lányomat az iskolába a bizonyítványa (nem hivatalos-az drágább és gond nélkül elfogadták) fordításával.
Ha semmilyen szinten nem beszéli a nyelvet a gyerek, az iskola tolmácsot is fogadhat a gyerek mellé, nálunk erre nem volt szükség, de ismerőseimmel előfordult.
Orvosi igazolásokat nálunk nem kértek, de ez is iskolafüggő lehet.
Én a helyedben újrajáratnám vele a hatodik osztályt.