A nyelvezete valóban nem mai, de a lényeget kihámozhatod belőle: Test szerint zsidó volt. Lélek szerint meg Isten.

Mellesleg ő maga is utal erre a Jn 4,22-26-ban, meg Pál apostol is elmondja róla, meg az összes prófécia amely e szempontból bármit tartalmaz (5Móz 18,18; Zsolt 69,8-9; Zsolt 132,11; Jer 23,5) is ezt mondta róla. Márpedig ha a próféciák nem teljesednek be, azzal megkérdőjelezhető lenne az is, hogy Isten a saját ígéreteit, akaratát valóra tudja-e váltani. Márpedig valóra tudja, hiszen ezért Isten. Ha tehát elfogadjuk, hogy Isten Isten, Jézus Krisztus pedig az ő egyszülött fia, ez per definitionem azt is jelenti, hogy Jézus test szerint zsidó.