Gondolom az "alacsony státuszú" német fordítása kísértetiesen hasonlít az élettérre.