Ja és ezt is el kell olvasni az ÉTV-ből:  

15. Műtárgy: mindazon építmény, ami nem minősül épületnek és épület funkciót jellemzően nem tartalmaz (pl. út, híd, torony, távközlés, műsorszórás műszaki létesítményei, gáz-, folyadék-, ömlesztett anyag tárolására szolgáló és nyomvonalas műszaki alkotások).

 

Hol látsz te itt tárolót? Tehát a tároló az nem műtárgy, így csak épület lehet!