" Nem tudom miért akadsz fel azon, hogy egy hőtárolónál hőmennyiségben adják meg a kapacitást..."

Azért, mert az egyéb költségeket is végig a termelt villamos energiára vetítetve adtad meg.