A giroszkópok egy belső mérést hajtottak végre arra nézve hogy a szonda forog-e. És azt mondták, a szonda forog.

Itt valami előttem homályos dolog, amit mondasz. A giroszkópok, ha mindvégig a szonda egy-egy belső pontjára mutattak volna, akkor sem einsteini, sem newtoni értelemben nem forgott volna a szonda. Namármost ha mégis forgást észleltek, akkor a szondát szerintem irányba kellet állítani, mert különben a téridő struktúrája egyaránt elfordította volna a szondát meg a giroszkópokat. (Persze ehhez tényleg az eredeti publikációt kellene elolvasnom, de ebben erősen gátol sajnos a nyelvismeret hiánya.)