cicfarek 2010.07.29 0 0 8186 próba