Hello,

Nevetni fogsz, de elég sokat lehet talàlni az expressz.hu-n is, de sajnos van kôzte néhàny botcsinàlta "àllàskôzvetitö" is, akiknek természetesen nem kell beugrani....

Van még elég sok internetes àllàskeresô-ajànlo oldal, amelyeknek külön van külföldi munkàkkal foglalkozo oldaluk... Beirod kulcsszonak, hogy "francia" és màr jönnek is....

A bizonyitvànyokat elég, ha egy elismert forditonàl lefordittatod (traducteur agrée-orszàgos fordito, és forditàs hitelesitö intézet példàul...), azutàn majd ha màr itt leszel és szügség lessz rà, honosithatod (VAE vagy VAP)

A konformitàs alatt gondolom azt érted, hogy itt a franciàk szeretik, ha a màsolatokon megtalàlhato a "certifié conforme" felirat, amit egy mairie (vàroshàza) okmànyirodàja megcsinàl, de ugy tudom, hogy ezt a mention màr eltörôlték egy pàr éve.... Igaz, hogy ez nem azt jelenti, hogy Téged nem fognak csesztetni ilyennel ! A franciàk elég földhôzragadt Jànosok, és nagyon szeretik a jol bevàlt dolgokat megörizni... (van olyan aki még mindig àtszàmolja az eurot frankba, hogy jobban értékelje az àrakat !!!)